Poner, verbo transitivo
1. (colocar)
me pusieron en el curso avanzado
pon agua a calentar
no le puso la tapa
ponle el collar al perro
2. [ropa/calzado] (+ me/te/le etc.):
¿me pongo los zapatos rojos?
le puse el vestido
3. (instalar, montar)
a. [oficina/restaurante];
puso una autoescuela
Luisa ha decidido poner la casa a su gusto
b. [cocina/teléfono/calefacción]
pusieron aire acondicionado en toda la casa
c. [cerradura/armario]
pusimos parqué en el salón
4. poner la mesa;
pon otro cubierto para Juan
5. (Esp) (servir, dar):
¿qué le pongo?
póngame un café, por favor;
¿cuántos le pongo?
6. (contribuir):
él pone el capital y yo el trabajo
para salir de tapas esta noche vamos a poner 20 euros cada uno
7. [atención] ; [cuidado/interés];
pon atención en lo que haces
8. (adjudicar) [nota] ;
¿qué nota te puso?
le pusieron un cero
9. (dar) [nombre/apodo]; [ejemplo];
¿qué título le pusiste?
le pusieron Carmen
10. ( Esp) (expresar por escrito) ;
allí pone que no se puede pasar
11. (Esp) (exhibir, dar) [obra/película]:
¿ponen algo interesante en la tele?
¿qué película ponen en el Centro Cultural?
Expresiones y frases hechas:
(en estado, situación) (+ compl):
poner a alguien nervioso; de mal humor; furioso; rojo; histérico;etc.